“Should any vacancy occur on the Board, such vacancy shall be filled forthwith by the appointment of a nominee by the Shareholder who is not then represented by the nominee to which he is entitled.”
You can either send your rewrite to me directly (firstname.lastname@example.org) or put it in the comments below. I’ll post the winning entry in the next newsletter.
By the way, I asked the lawyers who gave me this awful boilerplate agreement to rewrite the clause, and I’ll share their answers once I get your rewrites. Good luck!